Lisa Torell

works
biography
other works
contact
________________________________________________________________________________________________________

Your Benefit. My Benefit. / Din Behållning. Min Behållning.
2002-2003



Material and info: Printed 70 cm x 100 cm posters, 16000, 4000 in each version. About fear and new science. Two set ups; one in English and one in Swedish.



Installation>

English translation: Johanna Rylander

 

 

Your profit will be that we will see you, treat you, just you and not a generalization of you. Treat just you and your very special set of you.

Now we have the knowledge to use you. We can map out, test, seperate, identify, controll and put you into diffrent systems. In A and B-systems. We are the one who put up the frames. It's you and your special composition of genetic which decide which group you belong to. It's strategically, puposefully and a quite easy thing to do. The only need   is a simply bloodtest and if we are lucky there only is one at a biobank out there somewhere. And later on of course a little permission from you. But first we need to put the confidence on our side and that is what we are working on for the moment. Cause our intentions are of course to maximize the capitalprofit on your health, take patent of your body and profit on your fear.

The new is that for now we can change, controll and check the whole way out.



Din behållning kommer att vara att vi kommer att kunna se dig, behandla dig, just dig och inte en generalisering av dig. Utan behandla bara dig och din speciella uppsättning du.


Nu har vi kunskapen för att kunna använda dig. Du kan kartläggas, testas, särskiljas, identifieras, kontrolleras och sorteras in i system.I A eller B-system. Vi sätter upp ramarna. Det är din speciella gensammansättning som avgör vilken grupp du tillhör. Det är strategiskt, målmedvetet, medvetet och går relativt snabbt. Ett litet   blodprov är vad som krävs och har vi   tur så finns det redan någonstans på någon liten biobank. Sedan också förstås ett litet medgivande från dig. Men först måste vi ha förtroendet med oss och det är det vi jobbar på just nu. För vår avsikt är naturligtvis att maximera vårt vinstkapital på   din hälsa, ta patent på din kropp och profitera på din rädsla.


Det nya är att man kan ändra, kontrollera och granska på vägen.